Beschlussvorschlag:

Die Verwaltung wird ermächtigt, entsprechend der 1. Nachtragshaushaltssatzung 2016, Kredite bis zur folgenden Höhe aufzunehmen.

Finanzhaushalt Inselgemeinde Juist                                                         256.550 €

Vermögensplan Eigenbetrieb Wirtschaftsbetriebe                  1.454.600 €             

Die Kredite sind zu folgenden Konditionen aufzunehmen:

Auszahlungskurs:                                      100 %

Tilgung:                                                        bis max. 3,50 v.H. zzgl. ersparter Zinsen

Höchstzinssatz:                                          bis max. 2,50 v.H.

Laufzeit:                                                                             fristenkongruent zu den Investitionen

Sachverhalt/Stellungnahme der Verwaltung:

Zur Finanzierung von Maßnahmen des Finanzhaushalts 2016 der Inselgemeinde Juist und des Vermögensplans 2016 des Eigenbetriebs Wirtschaftsbetriebe Sparte Wasserwerk ist die Aufnahme von Krediten je nach Ausführungsstand der investiven Maßnahmen bis zu einer Höhe von 1.711.150 € erforderlich.

Finanzhaushalt Inselgemeinde Juist 2016:

Kanalsanierung (Pumpstation)                                                                                120.000 €

Sirenenanlage Feuerwehr                                                                                                          35.000 €

Rettungswache                                                                                                                               15.000 €

Planung Entlastungsstraße                                                                                          10.000 €            

Diverse Positionen GWG                                                                                                             76.550 €                                                                                                                          

Investitionen gesamt:                                                                                                 256.550 €

Kreditaufnahme                                                                                                                           256.550 €

Vermögensplan Eigenbetrieb Wirtschaftsbetriebe Sparte Wasserwerk 2016

Erneuerung der Vorfilteranlage                                                                                     1.200.000 €

Kapitalerhöhung HHWG                                                                                                       200.000 €

Neuerstellung des Peilbrunnens Ost                                                                     35.000 €

Erneuerung des Wasserrechts                                                                                 35.000 €

Neuanschaffungen Inventar, BGA                                                                        20.000 €

Ordentliche Tilgung                                                                                                                     41.600 €

Investitionen gesamt:                                                                                        1.531.600 €

Bereits berücksichtigte Abschreibungen                                                            -77.000 €

Kreditaufnahme                                                                                                                   1.454.600 € 

Um die geplanten Vorhaben durch einen oder mehrere wirtschaftliche Kredite zu realisieren, ist ein möglichst flexibel gestalteter Handlungsspielraum seitens der Verwaltung notwendig. Daher werden sowohl im Bereich der Tilgung und des Zinssatzes, aber auch für den Bereich der Laufzeit die vorgelegten Konditionen vorgeschlagen, um ohne weitere Beschlüsse seitens des Gemeinderats entsprechend der Marktlage reagieren zu können.

Die Genehmigung der Gesamtbeträge der Kredite gemäß der §§ 120 Abs. 2, 122 Abs. 2 sowie 130 Abs. 1 und Abs. 3 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) erteilte die Kommunalaufsicht des Landkreises Aurich mit Verfügung vom 05. Januar 2017.

Die konkreten Kreditaufnahmen erfolgen in der haushaltsrechtlich möglichen Höhe.